อ๋า ว่ะ แพท ဢႃ ဝ ၽႅတ်ႈ
ไตนาปลาจาด คือ บล๊อกสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาไทยใหญ่ ทั้งเรื่องการเขียน อ่าน พูด อีกทั้งเป็นบล๊อกที่รวบรวมบทกวี สุภาษิต ภาษาพื้นบ้าน ให้มีการอนุรักษ์สืบทอดภาษาท้องถิ่นให้เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป
วันจันทร์ที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2556
บทที่ ๑๘ ฝึกประสมสระ (เสียง อาว)
สวัสดีครับ มาถึงบทที่ ๑๘ กันแล้วนะครับ ไม่ทราบเรียนๆ ไปแล้วมีความยากลำบากในการฝึกผสมไหมครับ ถ้าเป็นผู้ที่สามารถพูดภาษาไทยใหญ่ได้ หรือฟังได้ก็แล้วแต่ จะไม่ยากในการออกเสียงครับ แต่ว่าผู้ที่ไม่เคยศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาไทยใหญ่ออกจะมีความยากลำบากนิดหนึ่งตรงที่เราจะออกเสียงอย่างไรให้ถูกต้องตามสำเนียงของเจ้าของภาษา ในการเขียนอธิบายในบทความ ผมพยายามที่จะใช้การเขียนที่ออกเสียงใกล้เคียงกับภาษาไทยใหญ่มากที่สุด แต่ก็ยังเจออุปสรรคว่า เราจะเขียนอย่างไรให้ภาษาไทยออกเสียงได้ใกล้เคียงกับภาษาไทยใหญ่มากที่สุด ถ้าเป็นไปได้มีเพื่อนเป็นชาวไทยใหญ่ ก็ขอให้เขาแนะนำในการออกเสียงก็จะเป็นการลดปัญหาการออกเสียงไม่ตรงกับเจ้าของภาษาได้ครับ ในโอกาสต่อไป ผมจะพยายามนำไฟล์เสียงประกอบในการออกเสียงอีกทางหนึ่งครับ แต่ในตอนนี้เรามาฝึกอ่านฝึกผสมกันก่อนครับ บทนี้เป็นการออกเสียงสระประสม ระหว่างสระ อา และตัว ว แหวน สะกดเหมือนในภาษาไทย ครับ ภาษาไทยใหญ่ก็เฉกเช่นเดียวกัน มีสระอา และตัว ว่ะ หรือ ว แหวนสะกด ออกเสียงเป็น อาว หรือ อ๋าวในภาษาไทยใหญ่ครับ ถ้าพร้อมแล้วเราก็ไปเริ่มศึกษาการผสมสระกันเลยครับ
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น